返回首页

韩文的加油怎么写?

来源:www.jobdf.com  时间:2023-10-15 15:27   点击:292  编辑:admin   手机版

一、韩文的加油怎么写?

韩语“加油”是:화이팅(加油)发音:huaiting或者:파이팅(huaiting)-加油!韩剧〈烂漫满屋〉里经典的那句加油“AZaAZa,Fighting”加油~写成韩语就是[아자아자파이팅],发音很像“AZaAZa,Fighting”加油,加油:)~~

二、急!韩文的加油怎么写?谢谢了?

1.우리 힘내자! 我们大家要加油哦 화이팅! 加油

2.기죽지마요,우린 꼭 승리할거야! 别气馁,我们会赢的

3.대단해요! 你们好厉害,厉害 都可以这样说

4.난 갈 거에요.다음에 다시 같이 놀자. 我要走了,下次再一起玩吧

5.날 부디칠지 마요. 别撞我,好吗

6.미안해요,잘 못했어요. 对不起,我错了

7.너희들. 당신들. 자네들 你们 有很多说法 우리 我们

8.도와줬서 고마워요. 谢谢你们的帮助

三、韩国人说的fighting是什么意思?

韩语的azaaza是加油的意思,英文的fighting是战斗力的意思。azaazafighting就是加油再加油的意思韩语“AjaAja”在英语里是“Fighting”意思,在韩国一直用“Fighting”外来语,只是近年来搞语言本地化运动,大众投票采用了由两个感叹词组成的“AjaAja”词。用音译则“啊札”,意思是“掀起人的强烈的欲望,使之付诸于行动”。

四、“加油”多种说法(音译后发音)。比如韩语AZA?

在韩国,加油有两种说法:一种是韩国固有词,发音为himne,如果看过《明朗少女成功记》的朋友应该会记得,张娜拉经常说这个词,这个词比较土,符合张娜拉在剧中村姑的形象;另一种是英文词fighting,这个大家实在太熟悉了,《浪漫满屋》可以说是从头说到尾…… 至于aza和baxia这两个词,他们本身没有任何意思,单纯的语气词。aza总是和英文词fighting加油连用,做辅助音用。baxia经常单独使用,意思可以解释为加油,但主要是语气词。看过《不良主妇》的朋友应该会对里面的父女有印象,他们经常说这个词以鼓励对方。 解释,裕玲说的是,中文的发音就是“ba(二声)xia(四声) ”,加油的意思,是今年因为My Girl刚刚流行起来的,以前韩文里并没有这个词,至于“”发音(阿za阿za),是去年因为“巴黎恋人”流行起来的口头语,也是“加油”的意思,韩文里并没有这个词。

这两个词你说给年纪大一点的韩国人听他们都听不懂的,是新名词。

还有一个“”(音:花伊听),才是真正的韩文“加油”的意思,裕玲也有说的,在前面的几集里有的。

五、加油的英文fighting?

"fighting" 并不是“加油”的直接翻译,它来自于韩语中的“화이팅”(hwaiting), 表示鼓励、加油、加油打气等含义。

在英文中,如果要用一个类似于“加油”的表达,会使用“come on”、“let's go”等口语化的短语来表达。

六、为什么韩文里的“加油”说法是fighting?

这个“加油”的翻译fighting英文翻译,韩文中说加油也是fighting,因为很多韩文发音英文类似甚至相同。

fighting

英 ['fajtjK] 美 ['fajtjK]

adj. 战斗的;好战的;适于格斗的

n. 战斗,搏斗

v. 奋斗(fight的ing形式);打仗;与…进行拳击

顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
相关评论
我要评论
用户名: 验证码:点击我更换图片
上一篇:返回栏目
下一篇:韩语怎么写?
热门图文