返回首页

求 <精灵守护者>插曲<候鸟之歌> 日文歌词?

来源:www.jobdf.com  时间:2023-10-13 10:44   点击:201  编辑:admin   手机版

一、求 <精灵守护者>插曲<候鸟之歌> 日文歌词?

候鸟之歌

作词:ジョン·ナージル

作曲·编曲:川井宪次

翻訳:TurtleIzzy

カオカオ ホイホイ

Kaokao Hoihoi

咔喔咔喔 嚯依嚯依

カオカオ ホイホイ

Kaokao Hoihoi

咔喔咔喔 嚯依嚯依

腰の痛さにこの田の広さ

Koshi no itasa ni kono ta no hirosa

腰酸痛 田犹广

花咲月の日の长さ

Hanasakitsuki no hi no nagasa

春日暖暖昼绵长

田んぼ耕せ 锹入れろ

Tanbo tagayase kuwa irero

耕田地 举铁锹

稲籾まけや 苗萌やせ

Inamomi make ya Nae moyase

播下稻谷禾苗长

ナージ来い来い

Naaji koi koi

候鸟来 候鸟来

ナージ来い来い

Naaji koi koi

候鸟来 候鸟来

黒云になって北の山から飞んで来い

Kurokumo ni natte kita no yama kara tonde koi

化成黑云从那北山飞到跟前来

カオカオ ホイホイ

Kaokao Hoihoi

咔喔咔喔 嚯依嚯依

カオカオ ホイホイ

Kaokao Hoihoi

咔喔咔喔 嚯依嚯依

こぼれ稲でもそれ植えておけ

Kobore ine demo sore ueteoke

种(zhǒng)不实 也且种(zhòng)

秋にゃ五谷の米がなる

Akinya gokoku no kome ga naru

秋来犹能成五谷

田んぼ润せ 水を引け

Tanbo uruose Mizu o hike

润田地 引山溪

苗を植えろや 田を染めろ

Nae o uero ya ta o somero

育苗下土绿田亩

ナージ食え食え

Naaji kue kue

候鸟吃 候鸟吃

ナージ食え食え

Naaji kue kue

候鸟吃 候鸟吃

蛙を食えばころころ肥えて元気に飞べる

Kawazu o kigueba korokoro koete genki ni toberu

吃下青蛙胖得滚圆飞得呼呼响

カオカオ ホイホイ

Kaokao Hoihoi

咔喔咔喔 嚯依嚯依

カオカオ ホイホイ

Kaokao Hoihoi

咔喔咔喔 嚯依嚯依

たおやめ众がケツはみくれば

Taoyameshuu ga ketsu hamikureba

女婀娜 亭亭立 三五成群耕田地

ますらお负けじと前かがみ

Masurao makeji to maekagami

面黄土 背苍天 谁说女子不如男

田んぼ见张れや 苗踏むな

Tanbo mihare ya Nae fumu na

目炯炯 守田地 飞禽走兽休欲闯

土手を乗り越え 草むしれ

Dote o norikoe kusa mushire

翻田埂 越堤岸 埋头拔去丛生草

ナージゆけゆけ

Naaji Yuke yuke

候鸟去 候鸟去

ナージゆけゆけ

Naaji Yuke yuke

候鸟去 候鸟去

玉さらくわえ爪の彼方に舞い上がれ

Tamasara kuwae tsume no kanata ni maiagare

衔着玉盘向那彼岸振翅飞起来

カオカオ ホイホイ

Kaokao hoihoi

咔喔咔喔 嚯依嚯依

カオカオ ホイホイ

Kaokao hoihoi

咔喔咔喔 嚯依嚯依

明日は日和か吹雪か雨か

Asu wa hiyori ka fubuki ka ame ka

明日晴 抑或雨 还是飞雪从天降?

见やれ青雾うすぐもり

Miyare aogiri usugumori

抬头看 青雾山 淡淡紫烟山巅笼

田んぼ枯らすな 水を呼べ

Tanbo karasu na mizu o yobe

水田旱 心难耐 人人翘首望水来

稲を育てろ 肥入れろ

Ine o sodatero koe irero

甘霖降 禾苗长 细雨润物贵如油

ナージ飞べ飞べ

Naaji Tobe tobe

候鸟飞 候鸟飞

ナージ飞べ飞べ

Naaji Tobe tobe

候鸟飞 候鸟飞

海まで飞べば雨降り稲穂はすくすく育つ

Umi made tobeba amefuri ineho wa sukusuku sodatsu

飞到海边天降甘霖稻穗茁壮长

二、表达爱憎分明情感的诗句?

桃李春风一杯酒,江湖夜雨十年灯。

我向来以为,这是黄庭坚写给黄几复的所有诗中最妙的一句。从前只是觉得,这句诗很有意境。大凡我能想象到的各种微妙的情感和背景,都能在这短短十四个字里看到,就像当年第一次看到李商隐在《夜雨寄北》中写道“何当共剪西窗烛 ,却话巴山夜雨时”这一句一样,惊为天人。我以为从前的从前像一个江湖,所有人都爱憎分明,这句诗,正好就是我对江湖侠义的理解。一如陆小凤和花满楼,小鱼儿与花无缺。意气相投者天下少有,但凡有一两知己,人生足矣。于是,生平第一次读《寄黄几复》,便把黄庭坚引为天人,而这一句,乃是天下一等一的妙句。

直到现在,我与挚友分离。真正开始回望过去以及远眺未来,发现在以后的几年、十几年乃至几十年都有可能难再与我的挚友重逢时,我才真正体会到,仅以此十四个字所包含的究竟是怎样一种浓烈的情感,即便是李白的千尺桃花潭,都不及这十年夜雨江湖里所遗留的这一盏明灯。桃李春风,酒一杯,我与挚友相遇时所有情形,都能看得到;夜雨江湖,十年明灯,以后的所有重逢和鼓励,都尽在其中。

从此,不敢再擅自以私意揣度古人的诗句。更以为,仅这一句诗,便是所有心怀故人,思念挚友的诗句中的天下第一等。往来复去,皆可得见,是为天下怀旧者无出其右。

--------------------------------------------------------------------我是分割线

偶然随笔一答收获超过一百赞真的是我没想到的。呐,给各位鞠个躬表达一下我的感谢。看到大家这么喜欢咱们的古诗词我真的非常高兴诶,感觉找到组织找到同志了。既然大家都不觉得我在胡说八道,那我就给大家再说一个我觉得挺好听的吧。(……)

-------------------------------------------------------------------再分割一下

江南无所有,聊赠一枝春。

我向来以为,中国的古诗词最优美的地方从来都不在于它用词是否华丽,手法是否巧妙,而只在于作者的情感投入。中国的传统古诗词,可能有的你乍一看并不觉得有什么出奇之处,然而在你以后的人生里,突然处在和数百乃至数千年前的作者一样境遇,这个时候再看曾经熟悉的这一句,也就会有相逢恨晚的感觉。

我一直觉得,在关于美和情感这两件事情上,中国人的含蓄则是我见过的极棒的一种表达方式。这种方式,既不会让人觉得太露骨从而让人不好意思无所适从,也不会因为太隐约又让人捉摸不透。可能这就是中国人的一种智慧吧。

我要补充的这一句,出自南朝宋诗人陆凯的《赠范晔》一诗中。不同于上面看黄庭坚的《寄黄几复》,初见之时便惊为天人。这句诗,我在第一次看的时候反而觉得颇为平凡。我一直认定,从前的日子是飘逸潇洒的,文人墨客永远是青衣长衫,仗剑远游。所以,如此平凡的一句诗,恐怕配不上那青衣白马的江湖。

而在我大二那一年初春早晨,我怀着无比忐忑的心情,准备去苏州见一见我一直喜欢的姑娘,临行前的头一天一直在纠结该送什么礼物给她。这个纠结的心情一直伴随我直到火车站,在我看到车站外刚刚打开花苞,还带着露水的早春梅花的时候,突然就想到了这句诗,然后就觉得,我的天,古人的情感究竟要细腻到怎样的一种地步才会写出如此举世无双的诗句?

容我引用一段我从网易云音乐上看到的一段话来形容那时候我的心情吧。

夏目漱石说在日语里要表达我爱你,应说成 今夜月色真好。曾理解为含蓄。直到今天回家路上看见了湖面上大风吹起的波浪闪着光,特别想把“起风了”告诉一个人的瞬间,忽然明白了“月色很好”是怎样的一种心情,那是和含蓄无关的东西,是很直接的情话。就像我有了啥好东西就很想告诉你一样。-网易云

因为我对你的喜欢,所以我想把最好的东西带给你做礼物。但是我找不到什么东西是我觉得既能配得上你又能把我对你的感情完美无缺地包含在内的,直到我看到这支早春梅花。既然俗物不可耐,何不捡这一支花,送给你整个春天?仅仅这十个字,就将对相见的期待和思念的深切表现的淋漓尽致。

经此一事后,再不敢小瞧古人的任何一句诗词。窃以为,比之骈文的华丽,越是淡雅平凡的诗句,越是包含了最浓烈炽热的情感。更以为,天下怀情者,皆可赠予春华以慰平生。

三、信号塔高度排名?

NO.1 东京天空树 634米

世界上最高的十大电视塔排行榜 第一名634米

东京晴空塔(日语:东京スカイツリー;英语:Tokyo Sky Tree。“东京晴空塔”为正式中文译名,又译为东京天空树,正式命名前称为新东京铁塔(新东京タワー)、墨田塔(すみだタワー),是位于日本东京都墨田区的电波塔。由东武铁道株式会社和其子公司东武塔天空树共同筹建,于2008年7月14日动工,2012年2月29日竣工,同年5月22日正式对外开放。其高度为634.0米,于2011年11月17日获得吉尼斯世界纪录认证为“世界第一高塔”,成为全世界最高的自立式电波塔.

NO.2 小蛮腰塔 610米

世界上最高的十大电视塔排行榜 第一名634米

新电视塔高度为610米,主塔450米,发射天线桅杆160米,建设用地面积17.546万平方米,总建筑面积114054平方米,塔体建筑面积44276平方米,地下室建筑69779平方米。功能:该塔建筑设计具有观光旅游、电视广播发射、文化娱乐三大功能,包括450米高塔顶观光平台,大型礼仪大厅、广州历史民俗文化展览馆、高科技3D、4D动感电影院、旋转餐厅、风味食街、空中漫步、空中云梯、省市台电视广播发射用房、办公用房及地下停车库。

NO.3 多伦多国家塔 553米

世界上最高的十大电视塔排行榜 第一名634米

多伦多是加拿大第一大城市,同时也是加拿大电视、广播(英语节目)中心。矗立在安大略湖畔、高达553.34米的多伦多电视塔,作为多伦多的象征,尤为引人注目。多伦多电视塔被称为世界建筑史上的奇迹,是目前世界上最高的独立建筑物(不包括在高大的建筑物上另架起的电视塔)。电视塔是由经营铁路、公路运输、旅馆和电讯等业务为主的加拿大国家铁路公司兴建的,于1973年2月6日破土动工,1976年6月26日落成并对公众开放,全部工程耗资4400万美元。电视塔以加拿大国家铁路公司英文缩写命名,故称CN塔。由于该塔的设计新颖、独特,一建成便誉满全球。

NO.4 奥斯坦金诺广播电视塔 540米

世界上最高的十大电视塔排行榜 第一名634米

莫斯科奥斯坦金诺广播电视塔于 1967 年建成,是世界上第二高的独立建筑。其建筑重量超过 55,000 吨。奥斯坦金诺电视塔高达 1,771 英尺(540 米),对于一个不是以摩天大楼著称的城市来说算是一个建筑奇迹。游客到达塔的观景台只需 58 秒。观景台位于离地面 1,105 英尺(337 米)的高空,从这里可以用全新的视角欣赏莫斯科。观景台下面是“第七天空”餐厅的 3 个用餐室,在这个餐厅中可以享受到欧洲美味和俄罗斯传统菜肴。奥斯坦金诺广播电视塔不仅仅是一个观光景点,同时还通过无线电讯网络发射着 11 个电视台、12 个广播电台和 17 个卫星电视节目的信号。

NO.5 东方明珠塔 468米

世界上最高的十大电视塔排行榜 第一名634米

上海东方明珠塔,高于地面 468 米,是亚洲第一高塔,世界第三高塔,仅次于国家塔和奥斯坦金诺电视塔。上海东方明珠塔位于陆家嘴末端,黄浦江畔,与世界著名的上海外滩遥相呼应。鉴于上海的地理位置和历史地位,天才的设计者设计了 11 个大大小小不同高度的球形建筑,以及一些球形的设施,矗立于绿树青草之间,营造出“大珠小珠落玉盘”的意境。

NO.6 吉隆坡塔 421米

世界上最高的十大电视塔排行榜 第一名634米

到吉隆坡不到吉隆坡塔,这样的旅游绝对是不完整的!吉隆坡塔位于金三角的中心腹地,吉隆坡的商业和娱乐区,高达 421 米/1,403 英尺。吉隆坡塔的所在地,咖啡山 (Bukit Nanas) 本身就已经高出海平面 94 米。此塔如今是亚洲的第二高塔。

NO.7 天津广播电视塔 415米

世界上最高的十大电视塔排行榜 第一名634米

天津广播电视塔简称“天塔”,位于天津西南,四周是 210,000 平方米的湖。“天塔”以水上天塔而著称。“天塔”高为 415 米。在塔的 248 米和 278 米之间是一个七层的飞碟型的建筑。飞碟结构的总面积为 4,500 平方米。除了广播间和电力间(260m-378m)之外,还有三层覆盖了大约 1,300 平方米的面积。第一层中是仙客来餐厅(248 米),这里提供中餐、宴会服务和卡拉 OK 包间。可同时容纳 100 人。

NO.8 中国中央广播电视塔 405米

世界上最高的十大电视塔排行榜 第一名634米

中国中央广播电视塔位于北京的西三环路,邻近 15.4 公顷的玉渊潭公园。该塔高 405 米,顶部覆盖面积为 5,905 平方米,而底部占地面积 12,143 平方米。电视塔可以同时发射 7 个频道的 FM 立体声广播和 8 个频道的电视节目,极大地扩展了广播覆盖面积,提高了接收质量,这要归功于它的先进广播设备。塔基处提供了向公众开放的电视和展览厅,还有会议室、电子游戏室、环幕电影院、康乐中心,以及餐厅和纪念品商店。

NO.9 塔什干塔 375米

世界上最高的十大电视塔排行榜 第一名634米

塔什干塔是一个独特的建筑。塔高 1,200 英尺(375 米)。它综合了乌兹别克斯坦的传统和现代建筑风格。塔中配有广播、电视和其他类型的通讯设备。游客可以游览观景台和两个餐厅:蓝色餐厅和红色餐厅。塔中的气象站为农业部门提供有关天气变化的信息。高速电梯能在 30 秒之内将您送至最高层的餐厅。

NO.10 柏林电视塔 368米

世界上最高的十大电视塔排行榜 第一名634米

电视塔高 1,197 英尺(368 米),是柏林最高的建筑。在塔上您可以观赏到与城市中完全不同的景色,从上面欣赏柏林是一种全新的体验。从很远的地方,您就可以看到电视塔像城市的标志一样,从地平线升起。几十年来电视塔被东德政府赞誉为社会主义的标志,而现在,电视塔是新柏林的陆标。它象征了重新统一的德国首都的中心。

顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
相关评论
我要评论
用户名: 验证码:点击我更换图片