中国英语著名翻译家是谁？

一、中国英语著名翻译家是谁？

最有名的当属梁实秋、朱生豪、傅雷、方平，还有将莎士比亚的《麦克白》翻译成藏文的斋林·旺多。

二、中国有哪些有名的小语种翻译家？

俄语的很多：草婴，高莽，顾蕴璞，师哲等。另外，毛主席的长子毛岸英俄语水平也很高。

三、这个翻译家是谁？

林杼,大翻译家.>也是他翻译的.他的汉学功底很厚.他翻译的作品的人物姓名,全冠以汉姓,并全用汉人名.

四、法语是小语种还是大语种？

法语在目前中国语言教育中应该算是小语种,中国也开设了的,属于西方的小语种

对小语种的定义一般有两种。一种是指除联合国通用语种(英语、中文、法语、俄语、西班牙语、阿拉伯语)外的所有语种；而老百姓通常认为英语是通用语种，其它语种都是非通用语种，因此小语种的另一种定义就是指英语以外的其它语种。按第一种定义统计，目前中国各高校开设的小语种约有30种。

五、什么是小语种？

小语种，顾名思义就是相对英语这些应用面很广用者甚众的外语而言，只在少数国家应用的外语语种。还有一种认为英语是通用语种，其它语种都是非通用语种，因此小语种的另一种定义就是指英语以外的其它语种。小语种首先是指开设院校比较少，招生人数比较少的语言，如阿拉伯语、西班牙语、葡萄牙语、韩语等。这一类语系招收的院校少，比如北京高校中每年仅有5所院校招收阿拉伯语专业，每年的毕业生在200人左右。因为小语种专业毕业生人数少，在就业时自然是“物以稀为贵”。

很多英语以外的外语专业也是就业较好的专业，如日语、法语、德语、俄语等，但是因为招生人数逐渐增多，招生院校增多，从严格意义上讲已经淡出了小语种的行列。例如，开设日语专业的院校为227所，每所院校每届招生人数在百人以上，一些院校的日语专业已经改为日语学院，办学规模不断扩大。但从一些院校反馈的情况看，日语专业的就业还处于比较好的势头，就业去向基本为日资企业，薪酬水平也是蛮高的。

小语种招生人数少，但并不意味着小语种语言使用人数少。比如阿拉伯语、西班牙语、葡萄牙语的使用人口主要分布在中东、非洲、南美洲、拉丁美洲、阿拉伯国家，西语和葡语分别是世界第二大语言和第六大语言。

西语、葡语、阿拉伯语，每种语言的使用人口约为2亿多人，每种语言的使用国家和地区有20多个，所以，从语言使用人口上来看，小语种并不小。不过，当前在普通高校招生中，通常把相对于英语之外的外语语种称作小语种。

六、著名中国翻译家是谁(英语翻译成中文)？

萧乾是我国现当代文坛上一位重要作家,同时,又是卓有成就的记者、编辑和翻译家.

傅雷(1908-1966)上海市南汇人,傅雷系我国现代杰出文学翻译家、外国文学研究家

梅绍武翻译作品包括约卡伊·莫尔的长篇小说《一个匈牙利富豪》,《任性的凯琴姑娘———特罗洛普中短篇小说选》和奥尼尔的剧本等.

季羡林 中国翻译协会近日授予95岁高龄的中国著名翻译家、教育家季羡林先生“翻译文化终身成就奖"

七、什么是小语种院校？

小语种院校是指强调培养外语（含少数民族语言）人才的高等院校。这些院校的特色是开设特殊的外语或少数民族语言专业，并在该语种教学方面进行深入研究和探索。

与普通外语院校相比，小语种院校的教学内容更为专业精细，教学方法、教学资源和教学质量也相对更高。同时，小语种院校通常对学生的语言水平和专业素质有更高的要求，培养出来的学生在该语种的应用能力和深度方面有着明显的优势。

在以全球化为特征的时代，小语种院校对于外语教育的推广和普及也起到了重要的作用，有助于缩小与外界的沟通障碍，增进不同国家和区域之间的了解和交流。

八、什么是小语种班？

小语种班即非通用语种培训班。

对小语种的定义一种指除联合国通用语种（英语、中文、法语、俄语、西班牙语、阿拉伯语）之外的所有语种；另一种指除英语之外的其他语种。

目前，我国高校招收的小语种一类是欧洲语系，主要包括俄语、西班牙语、葡萄牙语、捷克语、荷兰语、瑞典语、波兰语、匈牙利语、意大利语、罗马尼亚语、保加利亚语、阿尔巴尼亚语、塞尔维亚语等。

九、什么是专升本小语种？

就是进行专业的小语种专升本考试，专升本可以考小语种。目前我国各高校，开设的小语种，大概有30多种：德语、法语、西班牙语、意大利语、葡萄牙语、俄语、乌克兰语、瑞典语、捷克语、阿尔巴尼亚语、波兰语、塞尔维亚语、波斯语、泰语 朝鲜语、越南语、阿拉伯语、日语、印地语马来语、缅甸语、僧迦罗语、豪萨语、斯瓦希里语等。

十、最好学的小语种是？

最好学的小语种因人而异，但是以下几个小语种可能比较实用和有用：

1. 西班牙语 - 西班牙语是全球第二大母语人口，其在美洲和欧洲等地都有广泛的使用。

2. 阿拉伯语 - 阿拉伯语是中东和北非地区的共同语言，也是全球第五大母语人口。

3. 法语 - 法语是爱琴海地区和加勒比地区的官方语言，也是在欧洲、非洲和加拿大等地广泛使用。

4. 德语 - 德语是欧洲最广泛使用的语言之一，在欧洲、非洲、美洲和亚洲等地都有使用。

5. 俄语 - 俄语是东欧和亚洲许多国家的官方语言，也是世界上最重要的国际语言之一。