想求一下いつも何度でも中文音译？

一、想求一下いつも何度でも中文音译？

记得《千与千寻》的片尾曲就叫这个名字:いつも何度でも，一般都把这歌名翻译为“永远同在”。不知道作为一般用法翻译成什么合适，只知道作为歌名是这样翻译的。

二、我也背负了很多东西，绝不会失败。的日语怎么写？

我也背负了很多东西，绝不会失败。翻译为日语是：私もたくさんのものを背负っています，决して失败しません。