没什么不合适的。楼管改名保安，这是大学内部管理上的举措，没什么可以质疑的。也许从字面上看二者不尽相同，保安似乎比较单纯，管好安全就行，楼管似乎比较宽泛，什么都管。
学校通过改变职能，可能赋予的职责不同，比如保安就等同于楼管的角色，什么都得管。